Bohaterką jest Charlotte, która mieszka w pobliżu stadniny. Konie są dla niej całym światem. Kiedy jej ulubieniec Gento zostaje sprzedany, dziewczynka obiecuje sobie, że nigdy więcej nie dosiądzie żadnego konia, aż... trafia na francuską wyspę Noirmoutier na wybrzeżu Atlantyku.
Zuzia jeździ konno. Zuzia uczy się jeździć konno w stadninie. Wcale nie jest tak łatwo wsiąść na konia, a co dopiero utrzymać się na końskim grzbiecie. Zuzia zaprzyjaźniła się z Plamką i chętnie nawet sprząta w boksie.